International Dictionary of Refrigeration

International Institute of Refrigeration

Search the dictionary

Search for a term, translate it and view its definition(s).














You searched the term: regazéifieur à ruissellement d'eau

Definitions

English: A vaporizer for liquefied gas (often LNG) comprising a rack of tubes into which the pressurized gas circulates and, on the outside, fresh water or sea water flows over the tube to ensure sufficient heat to enable vaporization.

French: Vaporiseur de gaz liquéfié (générallement GNL) constitué d'un faisceau de tubes à l'intérieur desquels circule le gaz pressurisé, et à l'extérieur desquels on assure un ruissellement d'eau douce ou d'eau de mer, qui apporte la chaleur nécessaire pour vaporiser le gaz liquide.

Translations

Arabic

مبخر بسيلان الماء (term)

Chinese

开架式气化器 (term)

Dutch

verdamper met pijpregister (term)

English

open-rack vaporizer (term / preferred term)

French

regazéifieur à ruissellement d'eau (term / preferred term)

German

Gaserzeuger durch Verdampfung (term)

Italian

vaporizzatore a ruscellamento aperto d'acqua (term)

Japanese

オープンラック式気化器 (term)

Norwegian

åpen rist-fordamper (term)

Russian

испаритель со струйным охлаждением (term)

Spanish

regasificador a corriente de agua (term)