International Dictionary of Refrigeration

IIR - International Institute of Refrigeration

Search the dictionary

Search for a term, translate it and view its definition(s).














You searched the term: TEWI

Definition

English: Analysis making it possible to evaluate the contribution of a refrigerating system to global warming. For a given system, TEWI takes into account:
– the direct global warming effect of the refrigerant under certain conditions where emissions of the refrigerant take place (loss or leakage) with or without partial recovery;
– the indirect global warming effect caused by CO2 emissions due to the production of the energy (electricity or direct combustion) needed to operate the refrigerating system throughout its entire life cycle.

Translations

Arabic

أثر الحُموّ العالي المعادل العامعنصر أو عامل يسمح بتقدير مساهمة جهاز التبريد في الحُموّ العالمي (term)

Chinese

变暖影响总当量 (term)

Dutch

totale CO2-equivalente bijdrage aan de opwarming van de aarde (term)

TEWI (synonym)

English

Total Equivalent Warming Impact (term / preferred term)

TEWI (synonym / preferred term)

French

TEWI (term / preferred term)

German

Summe direkter Treibhauseffekt und indirekter Treibhauseffekt infolge CO2-Emission (term)

TEWI (synonym)

Italian

impatto di riscaldamento totale equivalente (TEWI) (term)

Japanese

総合温暖化因子 (term)

Norwegian

total ekvivalent oppvarmingseffekt (term)

TEWI (synonym)

Russian

общий коэффициент эквивалентного потепления (ОКЭП) (term)

Spanish

TEWI (equivalente del efecto total de calentamiento) (term)

TEWI (equivalente del efecto invernadero total) (synonym)